 |
|
| |
|
|
|
Formed
in October
1997, New Jersey, U.S.A., a non-profit organization with members
who share common interests in promoting American and Chinese
culture, education, performing arts, celebrating community
diversity, and cultivating individual artistry. Currently,
there are more than 20 members, most of whom are full-time
working women in various professions. Under direction of professional
artists, we practice every Friday night at Qing Yang Dance
Studio and perform in our spare time for many community cultural
festivals and events in NJ, NY metropolitan area. |
| |
华夏艺术团(HXPAT)，成立于1997
年10月，美国新泽西州的一个非营利的华裔文化艺术社团。华夏艺术团由旅美华裔艺术家领衔和指导，其20多名成员都是旅居美国的各行各业的华裔专业人士，她(他)们热爱和享受生活，利用业余时间活跃和服务社区，积极从事中美文化传播和交流事业。华夏艺术团每周在杨青舞蹈工作室(QYDS)进行专业训练和排练，杨青舞蹈工作室还设有杨青少儿舞蹈团，
少儿舞蹈班和成人舞蹈阳光健美训练班,她(他)们以其高品质节目和多次成功举办丰富多彩的文艺演出享誉美国新泽西州和纽约大都会地区。
|
 |
| Qing
Yang Children Performance Art Troupe,
established in 2005, consists of children from the ages of
10 to 14. The troupe has won the adoration and praise of many
audiences through performances in many New Jersey art shows.
Known not only for their graceful and spirited dance performances,
these children deeply love Chinese culture and continue to
grow both culturally and artistically.
杨青少儿艺术团成立于2005年。她们曾多次参加新泽西州和纽约大都会地区的大型文艺演出。她们优美的舞姿，生动活泼的表演，
赢得了观众的好评和喜爱。 艺术团的小成员都是生活在美国新泽西州的在校的华裔学生，年龄在10岁到14 岁。她们热爱中华文化，利用业余时间学习中国舞蹈和文化，
并介绍传播给其他族裔。丰富了她们的成长经历。 |
| |
| From
Community: |
Dear
Qing Yang,
I want to thank you, Loretta and the students again for the
wonderful program you gave the seniors last Friday.
They are all beautiful, talented and gracious young men and
women. The seniors are still talking about how friendly the
kids are, which isn't so common these days.
You have done a wonderful job helping them to explore their
ancestry.
I have asked the newspaper reporter to send me the pictures
that he took of your performance. I will send them to you
as soon as I receive them.
You are an amazing dancer and it was a pleasure to have you
here.
Thank you again.
Carolann Hartigan
Program Coordinator
Howell Township Dept. of Senior Services |
| |
| |
To
the Huaxia Performing Arts Troupe:
We
would like to thank you for your outsanding dance performance
during our wedding celebration on July 18, 2009. The beauty
and quality of the performance as well as the range in the
different dances far exceeded even our highest expectations.
A countless number of our guests exclaimed surprise at the
level of skill displayed, and expressed to us that their favorite
part of the festivities was the performance. Thinking back
to that day our minds are inundated with images of vibrant
swirling colors, and the graceful leaps turns and gestures
of your powerful dancers.
Thank you so much for your willingness to share the music
and dance of historical Chinese culture with us and our guests
and for helping make our wedding celebration one that we will
always cherish and remember.
In
gratitude,
Steven
Ketcham and Alexandra Budny |
| |
|
|
| Events
& News |
| 2010年1月:
迎新晚会 （晚会剧照集） |
| 2009年8月
中国.北京: 杨青舞蹈工作室和杨青少儿艺术团的三位参赛学生(Ellen
Lou, Vivian Hu, and Jennifer Xu) 全部荣获中华青少年英才全国总决赛(民族舞蹈类)总评大奖(金奖和银奖):
|
| August,
2009, Beijing, China: Ellen
Lou, Vivian Hu, and Jennifer Xu (Students of Qing
Yang Dance Studio) are awarded in FIRST and SECOND
places for the music and dance of 2009 International
Youth Competition of Art & Music:
|
| Click
here see details |
|
| |
| |
|
|
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 舞蹈《梁祝》,
Chinese New Year Spectacular
Feb. 08, 2004, New Jersey State Theater
|
|
 |
| |
 |
| |
|
|
|
|
Chinese Dance Performance, Chinese Folk Dance, Chinese Dance Troupe, Chinese
Dance in NJ & NY, Chinese Dance in New Jersey
|
